Fiche article

offComment obtenir l'équivalence d'un titre d'études obtenu hors de Belgique ?

Valider ses compétences

Réf. 367 HM - Mise à jour 18 fevrier 2016

Suivant votre situation, la démarche pour obtenir une équivalence d’un titre d’études étranger n’est pas la même... Quelques explications...

Informations généralesUne équivalence est un document qui détermine la valeur des études que vous avez suivies à l’étranger. Vous en avez peut-être besoin pour suivre des études ou une formation ou postuler à certains emplois.

Avant de vous décider à introduire une demande d’équivalence, quelques points d’attention :
  • Une équivalence de diplôme s'obtient sur base d'un dossier reprenant entre autres des documents scolaires ; il faut donc pouvoir rassembler ces documents.
  • L’enseignement en Belgique est organisé dans 3 communautés : française (Fédération Wallonie-Bruxelles), flamande et germanophone. Chacune a son service d’équivalence. A vous de choisir où introduire votre demande suivant la langue visée et votre projet. Nous renseignons ici les démarches à effectuer auprès de la Fédération Wallonie - Bruxelles. Pour la Communauté flamande, adressez-vous au National Academic Recognition Information center : Koning Albert II-laan 15, Consciencegebouw, 1210 Brussel, tél. 02 553 89 58, naric@vlaanderen.be
  • Certains frais administratifs sont à prévoir : correspondance, copies conformes, traductions si nécessaire... Pour introduire une demande auprès de la Fédération Wallonie - Bruxelles il faut par ailleurs payer 51 à 200 € suivant le type de dossier.
  • Tous les diplômes étrangers ne débouchent pas sur une équivalence. Et parfois l’équivalence sera accordée pour un niveau inférieur à celui obtenu à l’étranger ou n’ouvrira l’accès qu’à certaines études. Dans certains cas, des alternatives peuvent être envisagées pour réaliser votre projet d’études ou de travail. Consultez à ce sujet les "Questions fréquentes" : "Comment obtenir un diplôme de l'enseignement secondaire ?", "Comment obtenir un diplôme de l'enseignement supérieur ?" ou encore "Comment valider vos compétences métiers ?".

Comment en savoir plus sur votre cas personnel ?


Rendez-vous sur le site www.mondiplome.be Vous y trouverez les adresses des différents services d'équivalence en Belgique, les documents à fournir pour introduire une demande, des réponses à des questions fréquentes et des dates de séances d'information sur l'équivalence des diplômes.

Si vous pensez introduire une demande d’équivalence auprès de la Fédération Wallonie - Bruxelles, commencez par lire les explications ci-dessous, suivant le niveau d’études suivies à l’étranger. Consultez aussi les informations officielles de la Fédération Wallonie-Bruxelles sur le site web des équivalences.

Vous avez un diplôme d'études primaires ou secondaires obtenu à l'étranger ?Où introduire votre dossier ? Par courrier : Direction générale de l'enseignement obligatoire, Service des équivalences rue A. Lavallée 1, 1080 Bruxelles OU en vous rendant sur place : rue Courtois 4, 1080 Bruxelles. Prendre rendez-vous par internet sur le site (ci-dessus), par courriel equi.oblig@cfwb.be ou par téléphone 02 690 86 86.

Attention, si vous introduisez votre dossier en vue d’étudier dans l’enseignement supérieur, le dossier doit être introduit entre le 15 novembre et le 15 juillet de l’année académique qui précède celle que vous voulez suivre. Vous recevrez votre réponse à partir du 1er juillet.

Vous avez un diplôme de l’enseignement supérieur obtenu à l’étranger (ou vous avez effectué une partie de vos études supérieures à l’étranger) et vous souhaitez continuer vos études supérieures ?Adressez-vous directement à la Haute École, Université ou École Supérieure des Arts de votre choix pour vérifier si vous avez besoin d'une équivalence de diplôme.

Vous avez un diplôme de l’enseignement supérieur obtenu à l’étranger et vous souhaitez exercer une profession pour laquelle l'équivalence est nécessaire ?Contactez le « Service de reconnaissance académique et professionnelle des diplômes étrangers d'enseignement supérieur » : Rue Adolphe Lavallée, 1 ( 5ème étage) à 1080 Bruxelles - courriel : equi.sup@cfwb.be - tél : 02 690 89 00 les mardis et mercredis entre 13h30 et 16h - fax : 02 690 88 90 - sur place sans rendez-vous : les lundis et jeudis de 13h30 à 16h.

Vous souhaitez exercer en tant qu'indépendant ?lisez Créer une entreprise en Région bruxelloise

Où obtenir de l'aide pour préparer votre dossier ?A Bruxelles, auprès de différents services :
  • 1000 Bruxelles Infor-Jeunes Bruxelles (Centre Ville) : rue van Artevelde 155, tél : 02 514 41 11, courriel : bruxelles@inforjeunes-bxl.be
  • 1020 Bruxelles : Infor-Jeunes Bruxelles Nord-Ouest (Laeken) : boulevard Emile Bockstael 360d, tél : 02 421 71 31, courriel : laeken@inforjeunes-bxl.be
  • 1050 Bruxelles : CIRE (Coordination et Initiatives pour Réfugiés et Étrangers) : rue du Vivier 80/82, tél : 02 629 77 10, courriel : equivalence@cire.be
  • 1060 Bruxelles : Service social de solidarité socialiste (SESO) : rue de Parme 26, tél : 02 533 39 84, courriel : info@seso.be
  • 1080 Bruxelles : bon - Inburgering Brussel : rue de l'Avenir 35, tél : 02 501 66 80, courriel : info@bon.be
  • 1190 Bruxelles : Convivial, service de guidance socioprofessionnelle : rue du Charroi 33-35, tél : 02 503 43 46, courriel : guidance@convivial.be

Plusieurs formations existent dans ce domaine :
Afficher la liste de ces formations